2018年6月3日，上海凯利泰医疗科技股份有限公司（300326.sz）与Elliquence, LLC正式举行签约仪式，在现场嘉宾的共同见证下，凯利泰总经理袁征先生与Elliquence, LLC的 Alan Ellman先生共同签署收购协议。

        基于公司国际化战略发展的需要，凯利泰拟以77,152,000美元（约合人民币49,500万元）的价格，通过全资子公司以协议受让方式收购Elliquence, LLC 100%股权。

         Elliquence,LLC成立于1999年，是一家专注于高频低温、解剖（单极）和凝血（单极和双极）技术开发和生产的美国公司，目前主要从事手术能量平台及高值耗材的研发、生产和销售，产品主要用于治疗椎间盘突出症和疼痛性椎间盘撕裂，公司的技术平台同时可广泛运用于骨科、脊柱、神经外科、整形外科和疼痛管理等领域。目前，Elliquence, LLC的核心产品已获得FDA、CE、CFDA等授权并受到自主知识产权保护。与现有国内同类产品相比，Elliquence, LLC的产品性能突出，具有较高的技术壁垒，竞争能力强。

        Elliquence,LLC的产品销售区域包括北美洲、亚洲、欧洲、南美洲和非洲，其中最大的销售区域在亚洲，中国是其产品销售额最大的单一市场，且处于稳定增长状态。此外，日本、美国、南美洲市场，均保持着较快速的增长幅度。

         Elliquence,LLC的主要产品如下：

         Surgi-MaxPlus高频手术设备

              Disc-Fx系统

             Trigger-Flex双极射频手术刀头

        目前，在国内骨科领域，尤其是在脊柱微创领域中，较为热门的当属脊柱内镜领域，其中以采用椎间孔镜开展脊柱微创手术为潮流，带来了一系列临床术式的变化。而在椎间孔镜技术开展的过程中，除了对于椎间孔镜设备的需求之外，外科手术能量平台及其一次性微创耗材也是手术的重要组成部分。

        外科手术能量平台作为一项高新技术，在医疗设备领域的多元化发展上具有较高的潜力，包括但不限于五官科、肿瘤科、普外科、神经外科等领域都具有广阔的发展前景。通过对Elliquence,LLC的并购，不但可以节省数年的外科手术能量平台注册周期、避免技术开发风险，而且可以更好地保障企业的生存空间，带来巨大的发展空间、多元化的成长方式和丰厚的收益，是凯利泰基于广阔视野下的一次多产品线布局策略。

        凯利泰作为骨科医疗器械上市企业，在脊柱微创领域有着较强的渠道资源。Elliquence, LLC 的核心产品与凯利泰的PKP产品均主要应用于脊柱外科临床，且属于脊柱微创手术中较具代表性的两种术式，因此在终端客户上，两者具有类同性。凯利泰的椎体成形产品的销售渠道可以与椎间孔镜相关产品实现一定的重叠。本次交易完成后，凯利泰将在保持市场稳定过渡的前提下，将尽快通过自有渠道资源替代原境内独家经销商，实现渠道整合，不但节省销售运营成本，起到相辅相成的效果，而且可以完全获得原本属于境内独家经销商的渠道利润，从而进一步增加本次并购对公司利润的正向影响。

        结合凯利泰多元化发展的必然需求，本次并购对于公司在骨科领域的全面布局至关重要。此次的并购将促使公司在骨科设备领域开拓新的业务板块，并与公司现有的骨科产业互相整合，相辅相成。

        本次并购后，公司将以能量平台为基础，逐步实现同类产品在其他科室的使用，运营模式得以尝新，有助于公司实现多元化、多科室的医疗器械高值耗材平台型公司的发展战略。通过本次收购，凯利泰取得了跨科室、多应用的手术能量平台技术，并结合凯利泰目前的产业布局，将进一步开拓广阔的市场空间。